Ouvrir Menu Fermer Menu

Mentions Légales et Politique de Confidentialité


Responsable du Site :

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83

Siret : 821 759 487 00019
APE : 5510Z
TVA intracommunautaire : FR 96 821 759 487

Directrice de la Publication :

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83

Conception :

M. Clément LALLAIN
23bis rue Marcel Rémi
Quartier du N°2
62530 Hersin-Coupigny

Téléphone : 06.88.64.42.08

Fournisseur d'Hébergement du Site :

Fournisseur d'Hébergement du Site :
GANDI SAS – 63-65 boulevard Masséna – 75013 PARIS – FRANCE
Pour contacter cet hébergeur, rendez-vous à l’adresse https://help.gandi.net/fr/contact/

Propriété Intellectuelle :

Le site Internet du Restaurant À L'Enfant du Pays est une œuvre de l’esprit protégée par la législation en vigueur. À cet effet toute représentation, reproduction, modification, utilisation commerciale ou non, ainsi que tout transfert vers un autre site et/ou quel que soit le support sont interdits sauf autorisation expresse et écrite de la directrice de la publication.

Portée des Contenus :

Les informations communiquées sur le site du Restaurant À L'Enfant du Pays sont fournies à titre inficatif. Elles ne sauraient engager la responsabilité du Restaurant À L'Enfant du Pays. Elles peuvent être modifiées ou mises à jour sans préavis et cela en fonction des évolutions législatives et réglementaires.
De manière générale, la responsabilité du Restaurant À L'Enfant du Pays ne saurait être engagée pour tout dommage, de quelque nature qu'il soit, direct ou indirect, toute omission ou erreur ou impossibilité d'accéder à ce site. Il appartient à l’utilisateur de ce site de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau Internet.

Liens Hypertexte :

La mise en place de liens hypertextes en direction de ce site nécessite l'autorisation expresse et préalable du Restaurant À L'Enfant du Pays. Il suffit pour cela de s'adresser au responsable du site :

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83

Politique de Confidentialité :

Cette section est consacrée à la gestion et à la protection de vos données personnelles recueillies sur le site du Restaurant À L'Enfant du Pays (www.enfantdupays.fr).

- Préambule :

Devant le développement des nouveaux outils de communication et au regard des traitements automatisés, il est nécessaire de porter une attention particulière à la protection de la vie privée. C'est pourquoi, soucieuse des droits des individus et dans une volonté de transparence avec ses clients, le Restaurant À L'Enfant du Pays s'engage à respecter la confidentialité des données personnelles collectées telles que vos nom, prénom, adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone conformément au Réglement Européen #2016/679 ou Réglement Général sur la Protection des Données (RGPD) applicable depuis le 25 mai 2018.

Le Restaurant À L'Enfant du Pays a donc mis en place une politique de confidentialité reprenant l'ensemble de ces traitements, des finalités poursuivies par ces deniers ainsi que des moyens d'actions à la disposition des individus afin qu'ils puissent au mieux exercer leurs droits.

Pour toute information complémentaire sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le site Internet de la CNIL.

- Collecte des Données Personnelles :

Nous collectons les données personnelles suivantes : Nom, Prénom, Adresse électronique, Adresse postale, Numéro de téléphone. Ces données personnelles collectées sont recueillies à travers un formulaire de contact et dans le cadre de la relation commerciale qui peut découler de votre demande.

- Consentement et Finalité du Traitement des Données Personnelles :

En cochant la case de consentement obligatoire avant la soumission du formulaire de contact disponible sur le site web, www.enfantdupays.fr, («En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient utilisées par l'Enfant du Pays afin de me recontacter de façon personnalisée dans le cadre de ma demande de renseignements et de la relation commerciale qui peut en découler.»), vous autorisez explicitement le stockage et le traitement de vos données personnelles dans le but de vous faire connaître de nos services. Vous autorisez donc :
- Le Restaurant À L'Enfant du Pays à vous contacter pour toute relation commerciale
- Le Restaurant À L'Enfant du Pays à vous communiquer des informations personnalisées sur ses services

Astuce : si vous ne souhaitez pas donner votre consentement, vous pouvez nous appeler directement au 03.21.29.12.33 ou au 06.08.34.38.83. Nous répondrons ainsi à vos questions par téléphone.

- Droit d'Opposition et de Retrait :

Conformément à la réglementation applicable aux données à caractère personnel, Le Restaurant À L'Enfant du Pays s'engage à vous offrir un droit d'opposition et de retrait quant à vos données personnelles collectées.
Le droit d'opposition s'entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de refuser que leurs données personnelles soient utilisés à certaines fins mentionnées lors de la collecte.
Le droit de retrait s'entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de demander à ce que leurs données personnelles ne figurent plus dans les fichiers de prospection du Restaurant À L'Enfant du Pays.
Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez contacter :

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83

Avant la mise en œuvre de ce droit, le Restaurant À L'Enfant du Pays peut éventuellement demander une preuve de l'identité de l'utilisateur afin d'en vérifier l'exactitude.

- Droit d'Accès et de Rectification :

Conformément à la réglementation applicable aux données à caractère personnel, le Restaurant À L'Enfant du Pays s'engage à reconnaître un droit d'accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant.
L'exercice de ce droit se fera en contactant :

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83

Avant la mise en œuvre de ce droit, le Restaurant À L'Enfant du Pays peut éventuellement demander une preuve de l'identité de l'utilisateur afin d'en vérifier l'exactitude.

La loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016 offre la possibilité aux personnes désireuses d'organiser le sort de leurs données personnelles après leurs décès. Pour plus d'information sur ce sujet, vous pouvez consulter le site Internet de la CNIL.

- Conservation et Sécurité des Données Personnelles Collectées :

Les données personnelles collectées sont conservées dans un environnement sécurisé. Nos collaborateurs sont tenus de respecter scrupuleusement la confidentialité de vos informations.
Le Restaurant À L'Enfant du Pays s'engage à maintenir, en intégrant les dernières innovations technologiques, un haut degré de confidentialité de vos données personnelles. Toutefois, comme aucun mécanisme n'offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l'on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.

- Cookies :

Qu'est ce qu'un "cookie" ?
Un "cookie" traceur est un fichier électronique déposé sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone, ...) et lu par exemple lors de la consultation d'un site Internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce quel que soit le type de terminal utilisé (source : CNIL)

En naviguant sur ce site Internet, des "cookies" émanant du Restaurant À L'Enfant du Pays et de sociétés tierces pourront être déposés sur votre terminal.

Les "cookies" émanant du Restaurant À L'Enfant du Pays sont indispensables et strictement nécessaires à la délivrance du service, en l'occurence l'accès à son site Internet, expressément demandé par l'internaute.

En application de la loi informatique et libertés, les autres "cookies", notamment ceux émanant des sociétés tierces, nécessitent un recueil de consentement et ne peuvent donc être déposés ou lus sur votre terminal sans votre accord explicite.

Lors de votre première navigation sur le site Internet du Restaurant À L'Enfant du Pays, une bannière explicative sur l'utilisation des "cookies" apparaîtra. Vous aurez, conformément à la réglementation en vigueur, la possibilité d'accepter ou de refuser tout ou partie des cookies recensés nécessitant votre consentement explicite.

Si vous poursuivez votre navigation (notamment le défilement de la page), vous serez réputé informé et avoir accepté l'utilisaton desdits "cookies". Le consentement donné sera valable pour une période de 13 mois. L'utilisateur a cependant, conformément à la réglementation en vigueur, la possibilité de réévaluer son consentement et donc de désactiver les "cookies" en utilisant le service mis en place sur le site Internet du Restaurant À L'Enfant du Pays et/ou en modifiant les paramètres de son navigateur.

Pour plus d'informations sur l'utilisation, la gestion et la suppression des "cookies", pour tout type de navigateur, le Restaurant À L'Enfant du Pays vous invite à consulter le site de la CNIL.

Toutes les informations collectées, via ces "cookies", ne seront utilisées que pour suivre le volume, le type et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en optimiser et en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service et l'expérience que le Restaurant À L'Enfant du Pays vous offre.

Les "cookies" suivants sont présents sur le site du Restaurant À L'Enfant du Pays :
- Google Analytics : ils permettent de mesurer l'audience du site.

- Législation :

Les présentes conditions d'utilisation sont régies par la loi française et soumises à la compétence des tribunaux dont le Restaurant À L'Enfant du Pays relève, sous réserve d'une attribution de compétence spécifique découlant d'un texte de loi ou réglementaire particulier.

Cette version actuellement en ligne de ces conditions d'utilisation, en date du 1er décembre 2018, est la seule opposable pendant toute la durée d'utilisation du site et jusqu'à ce qu'une nouvelle version la remplace.

Avant toutes démarches concernant un éventuel litige, nous vous prions de prendre contact avec nous à l'adresse indiquée ci-dessous. Le Restaurant À L'Enfant du Pays est à votre entière disposition pour régler votre problème dans les meilleurs délais.

Mme Véronique VERBRUGGE
À L'ENFANT DU PAYS
152, rue Roger Salengro
62160 Bully-les-Mines

Mail : verbrugge3@orange.fr
Téléphone : 03.21.29.12.33 / 06.08.34.38.83